You don’t need to update your card on your account. Payment details are entered manually for each launch, so you can use a new card at any time without needing to remove or update a saved one. Sometimes your last card may be filled in for you, depending on the retailer. Always check your payment details before you submit.
See the screenshot below to locate where to input your card information during a launch.